Dialog
bilde
Kontakt oss
Telefon:
Servicetorget: 74 39 33 00
Teknisk vakt: 468 47 864
E-post:
vikna@vikna.kommune.no
Postadresse:
Vikna kommune
Postboks 133, Sentrum
7901 Rørvik
Besøksadresse:
Engasvn. 27
7900 Rørvik
Eksterne linker
Viser innlegg
Stedsnavn i Vikna
Lagt inn 30. oktober 2012 av Roger Walaunet

Stedsnavn i Vikna
I navnearbeidet skiller en mellom vedtatte og godkjente navn, hvor vedtatte navn er de som det er kjørt navnesak på, slik det gjøres nå med noen få navn i Vikna. Ser vi på de vedtatte navnene i Vikna, finner en følgende system i bestemt form entall og flertall:
- hunkjønn: -a og – in/-an som for eksempel Brosnflesa og Harraflesin/Sørøyan
- hannkjønn: -en og –an som i Hellibåen og Hysholman
- intetkjønn. –et og –an som i Kvitskjæret og Nakkskjæran
En kan kanskje si som Solveig sier at o-endinga har hatt lav status i Vikna, men det har ikke vært noe poeng for meg. Når jeg har argumentert for a-ending, er det to hovedgrunner til det. Jeg synes det er mest naturlig å ha et noenlunde ensarta bøyningssystem innad i en kommune, og slik sett kunne en ha gjennomført o i stedet for a. Når det ikke er blitt gjort, skyldes det at vi antok at et flertall av innbyggerne brukte a-ending, og at o-ending ville virke fremmed og gammelmodig på mange, og følgelig ikke ville bli så mye brukt. Et annet alternativ kunne ha vært å bruke både a og o, men vi mener å ha observert at o-en er på tilbakegang også blant folk langt utenfor Rørvik, spesielt blant ungdommen.

Men det finnes noen få vedtatte navn med o-ending, nemlig Årforo og Innto, i tillegg til flertallsformen Eiston, og her har poenget vært å ta vare på noen slike former.

Om vi skal velge Sylto, Sylta eller Sylten har jeg ingen sterke meninger om. Stadnamnloven sier at skrivemåten skal ta utgangspunkt i den nedarvede lokale uttalen, som her er Sylto. En skal ta utgangspunkt i den uttaleformen som har lengst tradisjon på stedet, sies også. I noen utfyllende kommentarer til loven heter det at formen skal være i levende bruk. Loven sier også at når det gjelder bruksnavn, skal en legge særlig vekt på eierens ønske angående skrivemåten. Men Sylto er også et gårdsnavn, og jeg er usikker på om det samme gjelder gårdsnavnene. Forskrifta til loven sier at det skal tas hensyn til tidligere normeringspraksis, og menes det med det hvordan navnet har blitt skrevet før, taler det entydig for Sylten.

Vi har sett i en del navnesaker at vi ikke har fått gjennomslag for våre forslag fordi vi ikke har hatt loven på vår side. Det språklige opphavet til navnene blir av navnekonsulentene vektlagt mer enn lokale ønsker, særlig når de ikke er i tråd med lokal uttale. Det kan bli tilfellet med Sylto/Sylta/Sylten. Om Sylto er en form som er i tråd med loven, er jeg usikker på. Det heter i kommentaren til forskrifta at svake hunkjønnsord som hovedregel skal ha endinga –a, men jamvektsord kan i trøndersk ende på –o. Hva slags ord Sylto/Sylta/Sylten er kan jeg ikke si, men det og noen andre spørsmål har jeg stilt til Ola Stemshaug, som er en av navnekonsulentene for Midt-Norge.

Men er det ingen lokal interesse for å ta vare på formen Sylto eller å bruke formen Sylta, vil lederen i navnekomiteen ikke ha noen problemer med å argumentere for Sylten.
Svar på dette innlegget !
Hele diskusjonen:
Nyhet: Kunngjøring - Oppstart av navnesak i Vikna kommune22.10.12
Navnesak i Vikna (Solveig Åsgard Kleven)25.10.12
Stedsnavn i Vikna (Roger Walaunet)30.10.12
Aktive diskusjoner - viser nr 1 til 50 av totalt 538
Navn på diskusjonstrådStartdatoSiste innlegg
Plasrforurensing. (1 innlegg)27.09.1727.09.17
Dårlig sikt i kryss inn til Jektløpet! (3 innlegg)23.09.1729.10.17
Bredbånd Ytre Namdal - Vikna (1 innlegg)26.06.1726.06.17
Over 2.000 km strandlinje skal ryddes! (2 innlegg)28.04.1728.04.17
jobb (2 innlegg)31.01.1701.03.17
Er fysioterapi en lovpålagt oppgave? (4 innlegg)12.01.1718.07.17
Her kommer en hyggelig statusrapport om arbeidet opp mot og av flyktninger i Vikna (1 innlegg)23.12.1623.12.16
Ambulerende audiograf til Vikna (2 innlegg)07.11.1623.11.16
Legestillinger i Vikna kommune (2 innlegg)29.10.1631.10.16
Gatelys (9 innlegg)21.09.1605.09.17
Rørvikdager (2 innlegg)27.08.1618.09.16
Svar på henvendelser? (2 innlegg)14.08.1615.08.16
Skolebusskjøring på Engasvegen (2 innlegg)09.08.1610.08.16
SFO Faktura (2 innlegg)22.06.1623.06.16
Kjeveortoped i Rørvik. (1 innlegg)17.06.1617.06.16
Rørvik svømmehall - åpningstider (20 innlegg)15.06.1629.07.16
Heldige Vikna som kan ansette den dyktige legen A.Horstmann! (1 innlegg)10.06.1610.06.16
Legestillinger i Vikna kommune – 2. gangs utlysning (15 innlegg)09.06.1609.06.16
.gangs utlysning av lege stillinger i Vikna kommune (3 innlegg)07.06.1608.06.16
Legestilling (1 innlegg)06.06.1606.06.16
Legestilling (1 innlegg)06.06.1606.06.16
Kantine (1 innlegg)25.05.1625.05.16
17. mai i Rørvik (3 innlegg)13.05.1625.05.16
SFO Faktura (3 innlegg)10.05.1611.05.16
Hjemmesykepleie- og hjemmehjelptjenesten. (1 innlegg)08.04.1608.04.16
Tilgjengelighet til svømmehallen i Rørvik. (2 innlegg)18.02.1619.02.16
Stenging av Engasveien (3 innlegg)04.02.1604.02.16
Gatelys (2 innlegg)28.01.1618.02.16
Fungerer dagens brøyteordning.. (1 innlegg)20.01.1620.01.16
Gatelys (2 innlegg)29.12.1505.01.16
Julegrantenning (1 innlegg)26.11.1526.11.15
Veistikker (2 innlegg)23.11.1526.11.15
Veilys Borgan (3 innlegg)12.11.1526.11.15
Veilys (15 innlegg)05.11.1503.03.16
Hva er Vikna kommunes mest attraktive friluftsområde? (2 innlegg)22.04.1516.06.15
Bredbånd (2 innlegg)09.03.1510.03.15
Kulturprisen for 2013 utdelt (1 innlegg)29.01.1529.01.15
Søknader på jobb i Vikna kommune (2 innlegg)27.01.1501.03.15
Ledige stillinger i hjemmesykepleien, nattpatruljen (2 innlegg)21.01.1521.01.15
Kirkegården på Rørvik (1 innlegg)21.12.1421.12.14
Rørvik vannverk - Kokepåbud for drikkevann – Ryum (5 innlegg)24.11.1415.12.14
Viknaboka på nett! (1 innlegg)11.11.1411.11.14
Omkjøringsveien og gatelys (3 innlegg)05.11.1405.11.14
Servicetransport i Vikna (1 innlegg)23.10.1423.10.14
Servicetransport i Vikna! (2 innlegg)22.10.1423.10.14
Klubb for Amatørmalere (1 innlegg)20.10.1420.10.14
Aktivitetstilbud i svømmehallen. (1 innlegg)27.09.1427.09.14
Aktivitetstilbud i svømmehallen. (1 innlegg)27.09.1427.09.14
Oppdatering av hjemmesida til Vikna kommune (4 innlegg)10.09.1412.09.14
Skulptur av Georg Brandtzæg (1 innlegg)05.09.1405.09.14
Se flere: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12
Hurtigvalg
Debattside
Her kan du komme i dialog med ordføreren, eller si din mening om kommunen. Det oppfordres til saklighet - redaksjonen forbeholder seg retten til å fjerne upassende innlegg.
15 siste innspill
Cathrine Walaunet:
Fortsatt dårlig sikt
Lagt inn 29.10.17
Teknisk etat:
Beskjæring av busker/trær - gatelys
Lagt inn 02.10.17
Kjell Binderø:
Plasrforurensing.
Lagt inn 27.09.17
June Bondø:
Dårlig sikt i kryss inn til Jektløpet!
Lagt inn 23.09.17
Teknisk etat:
Gatelys - Status 2017
Lagt inn 05.09.17
Teknisk etat:
Gatelys Stormyrvn
Lagt inn 05.09.17
Rannveig Hanssen Lien:
Status på gatelys i Vikna Kommune 2017
Lagt inn 04.09.17
Teknisk etat:
Gatelys - Status
Lagt inn 01.09.17
Rannveig Hanssen Lien:
Status på gatelys i Vikna Kommune 2017
Lagt inn 01.09.17
Joar Sæternes:
Anbefaling
Lagt inn 18.07.17
Jens erik kjønsø:
Mobildekning
Lagt inn 26.06.17
TK:
Feil i tekst rettet
Lagt inn 28.04.17
Kristen Høyforslett:
Feil i tekst
Lagt inn 28.04.17
Vikna kommune:
Jobbsøking
Lagt inn 01.03.17
Hans Hartvik Nygård:
Fysioterapi
Lagt inn 25.02.17